
126 LA SACRALISATION DU POUVOIR
67
R.
SCHECHTER,
«Impression Management, Cultural Performance, and Jewish
Self-
Presentation in Napoleonic France
»,
art. cit.
68
Ibid.,
p. 222; R.
NEHER-BERNHEIM
et E.
REVEL-NEHER,
«Une iconographie juive de
l'époque du Grand Sanhédrin», art. cit., p. 145.
69
Ce
point est discuté par R.
SCHECHTER, «
Impression Management, Cultural Performance,
and Jewish Self-Presentation in Napoleonic France», art. cit., p. 224, qui évoque le fait
que l'orientaliste Sylvestre de Sacy traduisit de l'hébreu au moins deux odes composées en
l'honneur de Napoléon.
70
Cette gravure est amplement commentée dans R.
NEHER-BERNHEIM
et E.
REVEL-NEHER,
«Une iconographie juive de l'époque du Grand Sanhédrin», art. cit., p. 136 et s. Nous suivons
largement leur commentaire ici. La date du 30 mai est en réalité celle du décret convoquant
l'Assemblée. Sur les gravures relatives à ce sujet, voir Revue des Etudes Juives, Lin, 1907,
p.
xxx-xxxm.
71
R.
NEHER-BERNHEIM,
«Les tables de la loi dans l'iconographie de la Révolution»,
dans M.
HADAS-LEBEL
et
OLŒL-GRAUSZ
(éd.), Les Juifs et la Révolution française. Histoire et
mentalités, Louvain-Paris, Peeters, 1992, p. 29-52.
72
R.
NEHER-BERNHEIM
et E.
REVEL-NEHER,
«Une iconographie juive de l'époque du Grand
Sanhédrin», art. cit., p. 143.
73
Ibid.,
p. 144.
74
Ibid,
p. 142.
75
Ibid,
p. 147.
76
Sur la poésie hébraïque impériale, on verra E.
CARMOLY,
«Napoléon et ses panégyristes
hébreux», dans Revue Orientale, u,
1841,
p. 25-33 - Carmoly y montre entre autres les qualités
variables de la poésie hébraïque du Midi et de l'Alsace
;
Z.
SZAJKOWSKI, «
Judaica-Napoleonica
:
a Bibliography of Books, Pamphlets and printed Documents, 1801 -1815 », publié dans Studies
in Bibliography andBooklore, n-1956, p. 107-152 et réédité dans son
The
Jews and
the
French
Révolutions of1789, 1830and 1848,Kew York, 1970, p. 971-1016.
77
R.
SCHECHTER,
«Impression Management, Cultural Performance, and Jewish
Self-
Presentation in Napoleonic France
»,
art. cit., p. 225.
78
Voir une discussion de cette thèse chez R.
SCHECHTER,
«Impression Management,
Cultural Performance, and Jewish Self-Presentation in Napoleonic France», art. cit.
79
R.
SCHECHTER,
«A Festival ofthe Law: Napoleon's Jewish Assemblies, 1806-1807»,
art. cit.
80
D.
TAMA,
Collection des procès-verbaux et décisions du Grand Sanhédrin, op. cit.,
p.
123 également cité et discuté par R.
SCHECHTER,
«A Festival ofthe Law: Napoleon's Jewish
Assemblies, 1806-1807», art. cit., p. 11.
81
R.
NEHER-BERNHEIM
et E.
REVEL-NEHER,
«Une iconographie juive de l'époque du Grand
Sanhédrin», art. cit., p. 147 (note 23); R.
SCHECHTER,
«A Festival ofthe Law: Napoleon's
Jewish Assemblies, 1806-1807», art. cit., p. 4-5.
82
S.
SCHWARZFUCHS,
Du Juif à Visraélite. Histoire d'une mutation (1770-1870), Paris,
Fayard, 1989, p. 187.
83
R.
NEHER-BERNHEIM
et E.
REVEL-NEHER,
«Une iconographie juive de l'époque du Grand
Sanhédrin», art. cit., p. 147-148.
84
Cité dans J.-Ph.
SCHREIBER,
L'immigration juive
en
Belgique du Moyen Age à la première
guerre mondiale, Bruxelles, Editions de l'Université de Bruxelles, 1996, p. 55-56.
Comentarios a estos manuales